嘉德 罗牧（1622-1706年后）、宋荦（1634-1713） 罗牧，宋荦 匡庐烟雨诗画图并诸家跋拍卖价格
拍卖信息：
成交价： 登录后查看
估价：RMB：1,800,000-2,800,000
拍卖日期：2015-11-15 00:00:00.0
大数据可信度： 登录后查看
拍品信息：
拍卖会 : 中国嘉德2015秋季拍卖会
作者 : 罗牧（1622-1706年后）、宋荦（1634-1713） 罗牧，宋荦
年代 : 壬申（1692年）作、癸酉（1693年）作 清
创作年代 : 壬申（1692年）作、癸酉（1693年）作
钤印 : 罗牧、饭牛，宋荦、漫堂、深心托豪素 （一）癸酉三月，画于南州客舍。罗牧。
（二）奉寄南屏先生吟坛哂政。弟荦未定草。
另纸宋荦《庐山诗》六首：
壬申（1692年）七月，余自江右移节三吴，放舟彭蠡，抵南昌。初十日，谒白鹿洞，礼成，遂过三峡桥，游棲贤观、玉渊潭。明日，经万杉至开先，坐漱玉亭观瀑布，就宿寺中。又明日，登舟往返三日，得古诗六章。同游者南昌广文楚材、诸生涂居璁、钱唐太学吴允嘉、释宿应、超渊、宁都山人罗牧，儿基、筠，族孙鈖，凡九人。
（一）自我来豫章，便结匡庐想。顾为尘网羁，不得掉头徃。今晨泊落星，篷窗晴岚荡。岩厓拟攀跻，怀抱辄萧爽。初途背城闉，肃然五老仰。陂陀屡登陟，耳畔清泉响。小住傍松根，山疏时在掌。鹿洞千年踪，弦诵欣吾党。行行促舆夫，乐地兼幽赏。
（二）洞古之国学，肇兴自南唐。考亭昔主此，垂训何周详。适际尧舜世，大化九域翔。宸翰与赐书，照烛留山冈。繄余添秉钺，咫尺恒相望。学规籍文敬（余曾颁胡文敬学规），愧未亲敷扬。移镇荷新命，来谒夫子堂。诸生肃奔走，特达咸圭璋。劝勉亦云切，廪饩聊薄将（余置洞田少许）。象山讲义利，令人泣沾裳。大哉子朱子，录取置座旁。斯人不可见，后学徒彷徨。洞壑藓花积，桥亭松风长。欲去仍顿轭，愿此抽篇章。
（三）久旷山泽游，冲襟郁以积。出洞偕衲子，展眺意良适。溪攒芋叶青，篱缀豆花白。村农遮道周，儿童窥门隙。酒浆竞跪进，谁忍去尔迫。俄惊三峡桥，截涧卧千尺。断岸俨瞿塘，奔涛撼怪石。亭午炎威炽，桥下任投帻。飚回难久留，更振崖畔策。玉渊得一奇，深潭注寒碧。落叶鸟应救，中藏蛟龙宅。林际开室坊，钟鱼震幽僻。讲堂倍寂寥，缅怀读书客。连蜷双桂树，攀条足晨夕。解带镇山门，佳话传自昔。我匪苏杨俦，一笑踵其迹（杨文襄效坡公留玉带于焦山，余复继杨留玉带于此）。题名倩山人，颠米为辟易。须臾纤月明，松杪翻宿翮。呼酒劳徒侣，流萤点絺绤。
（四）趁晓催游伴，竹舆呕哑喧。削壁望五乳，隐隐辨寺门。缘壁出汲僧，腾掷疑孤猿。谁继憨大师，妙义阐风幡。三叹舍之去，万杉停短辕。当径排古础，惊并石鼓扪。法界启北宋，丈室殊弘轩。昭陵御笔失，颍滨长句存。香饭分一盂，杉影清心魂。僧夸槐京寺，导我过荒园（其后有槐京，色帚书龙虎字）。俗书那足贵，乃比玙与璠。盘礡枫树下，啸咏石上蹲。野翁笆篱外，拥瞰头如鼋。秋暑酷未退，何时雨翻盆。行将挹飞瀑，庶涤胸中烦。
（五）精蓝首开先，欲到心甚渴。望见鹤鸣峰，已觉俗韵割。迨至招隐桥，一旦诗意豁，千松夹道迎，虬龙斗空阔。苕华放翠盖，可玩不可掇。路转殿阁雄，欲并山嶻薛。纡回轩槛幽，经营元宗未。浮慕世外游，忍将民财括。转瞬几沧桑，书台蒙野葛。石眼聪明泉，留洗水晶钵。煌煌纪功碑，声施何弘达。嘉靖谶良异，观者恒咄咄（王文成刻石在正德庚辰，明年，世宗即位，碑中有‘嘉靖我邦国’之语，观者异之）。涪翁七佛偈，颜柳受鞭挞。墨本旧已藏，苔石今一抹。披寻榛莽中，何处万雷聒。西偏沿涧唇，引溜来活活。忽入青玉峡，奇胜千山夺。绝壁瀑花翻，箭急雪色泼。潭曲神物蟠，静对戒嗔喝。移情海岸同，衣袂沾跳沫。孤亭坐忘归，朝衫此回脱。
（六）月落潭上回，入寺月仍见。始知玉峡高，直遮天之半。香台敞宜步，禅室静堪恋。老桂当檐盘，美荫周一院。雪公（雪峤大师）遗额悬，笔势钟张擅。古秀夺华亭，洵足光绀殿。解衣投绳床，声送莎鸡乱。炎官伞未收，经旬苦挥汗。异哉今夕凉，不待秋风荐。空山气候殊，即次眠食便。晓起觅归路，不禁再三叹。兹山灿往牒，云岫夙健羡。三日走山麓，聊识匡庐面。何当谢圭组，千峰探欲遍。拾松煮瀑水，息我双翮倦。舍舟复登舟，惆怅猿就槛。回头眺黄岩，飞淙挂匹练。
后纸题咏：
（一）查昇：古人遇名山水，必流连咏歌，盘桓不能去。然徒有济胜之具，而无佳句流传，则山灵亦笑人寂寂矣。匡庐奇秀甲天下，又得宋雪苑、詹修庵两先生建节其地。唱酬篇什传播鸡林，而饭牛山人妙绘，直是米元晖复出。余同年唐实君既作诗以题其后，余亦漫缀数语以附不朽云。石漾查昇。 钤印：查昇之印、声山翰墨、家住花溪石漾南（1、2印参见《中国书画家印鉴款识·査昇》18、13印655、656页）
（二）吴允嘉：我昔入匡庐，玉虹悬百丈。三峡喷冰雪，五老
列屏障。先生岩壑姿，属友图其状。日夕此卧游，潺湲落枕上。石甑山人允嘉。 钤印：州来子
（三）王原：壬申秋，余过西江，道遇商丘宋公，读其游庐山之诗，古淡可爱。比至江州，南望五老、香炉诸峰，晴峦婉娈，白云滃然，不觉为之神往。时查悔余在江州守朱君署中，朱君怂恿同游，会余以事牵，怱怱东归，回顾踌躇，如别故人。比至京师，则悔余游庐山诗已成帙。盖余行后，悔余卒践前约，余读之不胜健羡，因其乞序述之以志余恨。今甲戌冬，余有粤东之行，道经豫章，访我乡友南屏詹先生，先生出一卷相示，则商丘公诗在焉，罗饭牛又作图继之，同年唐仪制、查吉士，皆有题词，属余继其后。余闻商丘公抚此邦，日与南屏论诗。南屏诗格为之大进。其游庐山诗，则公从吴阊书之以贻南屏者，并寄看梅诸作。余和诗亦在焉。公于南屏爱之重之，可谓至矣。余既不得往游，今又览其卷，有深慨焉，因书以塞其请。康熙甲戌（1694年）长至，青浦王原跋于滕王阁舟次。 钤印：王原之印、令贻、古尘
（四）沈皞日：中丞绝世诗篇妙，都督雄名笔墨新。留我灯明盈尺绢，索题酒洗落帆尘。五言气夺庐山胜，满幅烟迷海岳春。携到船窗难释手，参横得句更逡巡。乙亥（1695年）三月廿日，平湖弟沈皞日手稿。 钤印：茶星、沈皞日印、寓斋
（五）臧眉锡：岁丙寅（1686年），余过庐山，不得上，心切恨之，十余年未尝弃于怀。今请假南旋，遂决意登庐山，假道会城晤我友南屏，告以故。南屏曰：余癸酉曾与雪苑宋公约登庐山，至吴城又不果，因叹游名山水在有缘与否。出所藏庐山诗并饭牛子所绘图示余。余遂述望庐山诗云：庐山面目已称奇，况复山中覿面时。今日亭前先拭目，梦魂蚤已住仇池。则知名山水非身历其境不知。昔紫阳题黄山有云：到此方知有以哉。古人有卧游之说，真欺人语耳。余窃喜此行之决至庐山无疑也。余还，期我友南屏必身历其境也，则又喜也，遂书之于卷后。时乙亥夏五，苕上臧眉锡书于南昌旅舍。 钤印：臧眉锡印、喟亭、闻过轩
（六）姚士藟：余昔从先君宦游，往来西江，望匡庐，天半云烟，苍翠荡漾，湖光莫可名状。每欲登陟，恨未能也。今偶便过南州，得与南屏詹先生班荆道故。读其诗稿，与中丞宋公唱和居多，法律整严，词旨简贵，披襟快谈，令人神情惧远。因出此卷见示，观罗山人妙染、诸公佳作，真诗中有画画中有诗，庐山真面目即在此尺幅间矣。值侍御臧先生同客此地，臧公决意往游，予此行匆匆无暇，南屏亦以公事不得往，相订他时同践此约，敢识数语以作息壤之盟，或不致贻笑于山灵也。乙亥（1695年）夏日桐山姚士藟题。 钤印：姚士藟印、绥中氏一字华曾、远抱非俗观
（七）郝士钧：我未登庐山，能言庐山景。约略指数端，已觉神魂逞。巍巍紫霄峰，禹碑石室缜。梯云纵缒摹，篆鸟罕依准。昭明曾有台，佛寺今庄靓。只余漱玉亭，奇绝三峡并。石梁跨百尺，危度怯吴猛。琪树老人空，玉房甘露冷。炉峰千丈雪，来自康王岭。挂流哦太白，谁能汲其绠。悠哉白鹤观。棋声曳幡影。松阴来子瞻，句悟前贤静。更有白鹿洞，李渤开其畛。兄弟隐是间，读书发异敏。南唐创书院，自此盛车轸。雍熙有赐经，士林益奔迸。比及晦翁来，讲筵晨夕整。象山岂异同，义利接咳謦。阳明坐五老，月下雷声迥。厥明及山麓，夜雨留泥泞。相望圣灯岩，累累宵光炳。撞天落星辰，柱杖句尤警。顾从书本中，咿唔所取领。莫亲真面目，似饮未酩酊。九江昨见山，一宿梦难醒。俯穷涧谷底，高极岩峦顶。上下出入间，往来淂井井。鸡鸣排马去，夺我神仙境。耳犹林木风，目尚溪桥荇。凌晨三十里，山阴足眺省。遵例不得上，大意略一谂。洪都到月余，半锁重门铤。未完文字债，扰扰杂巴郢。今日复何日，一卷得详审。詹侯诗成家，罗生画入品。重以宋公题，六篇压说颋。庐山我多缘，仗此游无梗。画虽限尺幅，题则穷窅冥。譬如吾躄者，宋公杖以引。又如吾瞽者，宋公相之炯。便当冲湖去，行滕裹双胫。周遭追所历，诗句拾余沈。宋公何敢希，詹郝庶合并。南屏先生在洪都，日与节使宋公游历庐山，积有篇什，因属饭牛罗子作图，求宋公书其诗于首幅。丙子（1696年）秋，余展卷乐之即赋古风一篇奉正。益津郝士钧。 钤印：郝士钧印、权弌氏、怡园
（八）陆德元：我来豫章郡，得识詹南屏。谈诗青油幕，置酒绿莎厅。示我庐山图，泼墨烟云生。中丞绝妙辞，高寄入窈冥。题跋唐吏部，后劲推郝经。余亦掞新藻，山水增清泠。顾我强涂鸦，毋乃嗤山灵。公然厕其间，吴山陆俨庭。 钤印：陆德元印、怀芝草堂
（九）张泰来：己巳之秋，月夜放舟湖口，得诗二首。其一曰：扁舟夜月入鄱湖，山色湖光几画图。五老登峰迎一老，小孤逐浪送大孤。好招慧远寻僧舍，还约渊明问酒垆。看罢烟鬟蓬半揜，片帆清梦到家无。其二曰：宫亭别号本鄱湖，为爱匡山作钓徒。暑夕拍浮珠瀑布，寒宵玩弄雪看炉。一帆雁影千峰乱，九叠松声片月孤。为问结邻何处好，虎溪鹿洞两屠苏。今阅宋中丞、罗饭牛诗画，觉曩夕扁舟一叶与山川互相映发，水光月色，宛在目中。兹承南翁老先生索书，录此呈教，聊以续貂云尔。南州八旬老人张泰来并书。 钤印：张泰来印
（十）孟亮揆：昔殷深源乘月登楼，孟万年龙山落帽，一时宾僚盛事，千古遂为美谈。然皆不闻有咏歌传于世，论者惜之。都督南屏詹公，素以诗才雄海内。予耳其名既久，丁丑（1697年）春偶至南昌，始得尽读其所为诗；复出一卷相示，则雪苑中丞公及诸君子题赠之作在焉，乃知南屏之雅调玄襟不减深源、万年辈，而风流文采，殆又过之。宜乎诸君子之唱叹而不置也，予缀数语于诸君子之后，犹夫诸君子之志也。茂苑弟孟亮揆拜题。 钤印：孟亮揆印
（十一）沈三曾：1.匡庐奇秀艳人耳目，然江湖为限，非寻常登陟可比，微独四方游屐，有可望不可即之叹，即官斯土者，亦往往高瞻远眺轮蹄不一至。焉读太白香山诸诗文，仅可作五岳卧游已耳。虽然从来名山胜境游不可必，或托之乎诗，诗不能尽，或图之于画，得其一，亦差足以笑谢山灵矣。乃游不一日，而以诗继之，诗复不一篇而以画传之。是匡庐擅天下之奇， 而斯卷又擅匡庐之奇也，岂非千载胜事哉。苕上弟沈三曾敬题。 钤印：三曾私印、沈氏允斌、怀庭
2.予跋此卷毕，偶读欧阳文忠公集，谓山林之乐富贵者，不得兼。嗟乎，信斯言也。袁中郎尝登虎丘，叹皂隶之横，乌纱之俗，一至于此，此诚今古同憾矣。今观此卷，俨然富贵者奄有山林之乐，是举古今人所不能画者，一旦兼而有之，得毋为造物之所妬乎。吾于兹重有感焉，自非考宁清明，天下无事。彼封疆大吏，方且与宾朋僚属日从事，薄书期会之不不暇，又安能于山巅水涯之外，从农夫牧子咏歌啸傲之不置乎，是非徒一时之美谈，实海宇升平之盛事也。予三复而乐之，因复赘数言于末简。康熙丁丑闰月，三曾载拜草。 钤印：名余曰三曾兮字余曰允斌、内廷侍从宫臣
（十二）岑廷献：宋中丞游匡庐，怅詹都督不得偕，寄以诗，都督即促罗饭牛作图，合装长卷索题，因用蔡子九霞韵成三绝呈政。未选匡庐绝顶奇，寄将佳日独游诗。广平心与梅花契，却被峰头五老知。痴绝虎头能捉笔，为君写出未游山。清音两两心相赏，只在潀流耸翠间。方从画里看山色，忽听诗中作瀑声。始识此图有灵怪，卧游今得快余情。南阳岑廷献。 钤印：岑献、青岩、竹窗
（十三）潘宗洛：右庐山诗画卷，乃宋中丞手书记游诗，罗山人作图，詹都督合装成卷。文采风流，共为三绝，传之奕叶，信稀世至宝也。都督其慎藏之，余与同年王令贻同观于烟江叠嶂堂，令贻前已跋于甲戌长至，今获再观，予续貂于今丁丑季秋，未知何时重得展玩耳。阳羡潘宗洛谨识。 钤印：潘宗洛印
（十四）郑昱：匡庐之胜甲于天下，予少小时便有登峰造极之想，以山距吾黄才十舍余耳，顾荏苒讫今，羁縻尘网，时既非昔时，我几非故我矣。顷薄宦豫章，与山更近，犹未识其面目，念念每自发笑。大中丞宋公诗名藉甚，曩同施愚公、宋荔裳诸公有十才子二十名家之目。而中丞公与总宪王阮亭先生时以为诗家之冠。称宋、王云。今诵中丞公游匡庐作，襟期潇洒，意兴悠然，自与此山并峙天壤。中丞公抚西江时，南屏詹先生亦镇是邦，先生风流醖藉，妙有诗才，中丞最所赏识，后中丞移节姑苏，邮筒往还弗绝。录寄是诗先生读之殊喜，属饭牛子为图，装潢精善，真成珍玩。昔太白游华山，登落雁峰，未携谢眺惊人句，遂以为憾。予负匡庐之约已久，山灵将无笑人寻，当假先生是卷展吟五老峰头。戊寅中秋后八日，临皋弟郑昱拜题于西江公署。 钤印：郑昱之印、方南
（十五）朱三锡：我亦慕匡庐，未得窥其麓。于今玩此图，胜概如亲踧。卓哉大中丞，当代文章宿。一字一唾珠，畴获连篇牍。逮阅诸品题，行行见离陆。若睇香炉峰，银河泻飞瀑。都督詹先生，禁中之颇牧。词翰工且奇，谟猷兼三独。中丞契以心，会意在林谷。将以名山藏，书于白练幅。恍发苏门啸，鸾声震岩澳。自是怀知己，披图识面目。吴门朱三锡题于北兰僧舍，时戊寅秋日。 钤印：天忱、朱三锡印、东岩
（十六）王原祁：都督詹南屏先生以儒将工声律，大中丞宋公建节西江，日与之唱和，引为同调。宋公既移镇东吴，邮筒往来不绝，所寄庐山诗其一也。先生以久宦西江，未及一登庐山，乃举宋公诗，属罗山人图之，装为长卷，朝夕展玩以当卧游。余舟泊南昌，先生出以示余，余不工诗，顾于画颇有得，因忆昨过鄱阳，遥望香炉、紫霄、五老诸峰，岩峦奇秀，不可名状，使身至其地，援笔作图，附于山人之后，当亦有别开生面者，而惜乎未之至也。今归矣，不知他日能果此游否，回望庐山为之怅然。戊寅冬日，娄东王原祁题。 钤印：王原祁印、麓台、扫花庵
（十七）叶楠：昔陶渊明解组归，尝乘篮舆游匡庐山下，刺史王弘以得与共饮为快，访慧远致送过虎溪，高人韵事，传之千古，至今思其地，因想见其人，未尝不心焉向往之。南翁先生以都督镇洪都，与大中丞宋公为忘形交，日拈韵语相酬倡。厥后宋公改官姑苏，以庐山诗见寄，先生遂令罗山人饭牛泼墨为庐山图，与宋公诗同装潢为长卷。盖先生于勋业方盛时，其归去来兮之志已寓于此也。己卯春，先生果拂衣去归武林，道经玉溪，出以见示，予慕庐山不得见，见此图如见庐山焉。然余身在豫章，不能为庐山之游，先生携此卷归，乃日日游庐山矣。先生名重海内，愿与共饮者，不仅一刺史。武林故多高僧，当不乏慧远者流相与周旋，恨予未能效庞陆诸公追随以往耳。予与先生忝附丝萝之末，因阅此卷，敬题数语用志向往云。云间晚学叶楠。 钤印：叶楠之印、芥舟、秋水
（十八）叶逢源：南翁先生涵负弘深，精研诗律。昔与宋大中丞倡和甚久，至别后相思，未尝不邮筒往来。中丞所寄游庐山诗，特其一耳。自昔游庐山诗，白、苏而外其传者，指不多屈，自当以中丞此诗为最。有中丞诗，复得妙绘映发，则以罗君此图为最。有此两胜事，又得胜人为之合并，使卧游者聆音观象，具得快足，又以先生此卷为最，真称三绝矣。忆丙子春，予从家兄后谒先生于洪都，先生出诗集见示，亦索俚言书诸便面。今请告归里，又出此卷索题，捧览悚然，自顾末学，恐惧不敢当。先生再三强之，不得已谨识数语，且作三绝句，以咏歌三绝焉。选胜幽思象外搜，中丞诗句逈难酧。从今槌碎匡庐去，更有何人在上头。一幅米颠奇绝处，遥通呼吸入风云。君归好把家山似，谢传林泉自不群。名篇佳绘锦褫牧，绣出芙蓉惬卧游。争羡元侯能好事，金题玉躞总风流。时己卯春，云间后学叶逢源谨跋。 钤印：叶逢源、瞻存、松吹
（十九）王晫：山人妙绘称神品，开府新诗更卓然。不是南屏贤好事，匡庐面目竟谁传。辛巳（1701年）初夏，同里弟王晫。 钤印：王晫印、丹麓
（二十）陆次云：将军久擅文章府，开府同推翰墨林。共写匡庐真面目，宛如山水发清音。绝句一章，塵南屏老先生正，陆次云。 钤印：陆次云印、云士氏、悠然见南山
（二十一）李维勋：生平未见庐山面，今日披图见饭牛。诗句千篇题不尽，只应挂壁梦中游。丙辰秋日，客游武林，于市肆中得此长卷，题咏皆国朝前辈，独空此页，爰拈二十八字，续貂之诮，其能免乎。海阳屯浦李维勋丽生甫稿。 钤印：丽生、仲子
（二十二）张泽瑊：中丞考诗伯，饭牛擅丹青。移得庐山面，云烟满吴绫。谁将双璧合，南屏詹先生。先生天下士，薄海驰令名。商丘妙赏识，交谊同嘤鸣。收将诗与画，拂袖归西泠。风雅世莫匹，高致等渊明。我来一开卷，豁然心目清。子孙宜永宝，盛事千载称。癸未（1703年）春日，题请南翁老表伯教正，张泽瑊。 钤印：张泽瑊印、虚受、潜夫 玉川鉴藏、真赏、口口鉴藏、丽生口珍藏印
: 罗牧画27.5×205 cm. 约5.1平尺
宋荦书27.5×209 cm.约5.2平尺
后跋 29.5×900 cm.约23.9平尺
说 明：罗牧，字饭牛，号云庵、牧行者。原籍南昌，居南昌百花洲。青年时代师从宁都魏石床习山水，后又宗法董源、黄公望而自成一家，被誉为“江西画派”之祖。画风深沉粗犷，水墨清润淋漓。入清之后，曾追随前明宁王十世孙朱议霶（明亡后易姓林时益）研习制茶，而成为艺茶名家，并以贩茶为业。
因擅山水、工诗文，又从王孙后裔林时益习茶，罗牧一介贫民，得与画家八大山人、恽寿平、文学家明宗室朱容重等遗民王孙、文人雅士及江西巡抚宋荦、郎廷极等清初权贵密切交往。尤其与曾经主政江西的宋荦因书画艺术的共同爱好，而被宋荦以“二牧”相称，名重当时。罗、宋二牧自宋荦巡抚江西相识，到康熙四十五年罗牧辞世，相交二十年。《西陂类稿》中，宋荦数次以诗文抒发观赏罗牧绘画的喜悦和敬慕，在南昌及江苏文坛、画坛传为佳话。
宋荦，字牧仲，号漫堂，河南商丘人，大学士宋权之子。得父荫，宋荦14岁入宫任三等侍卫侍从顺治皇帝，以勇猛见嘉；15岁宫中考察列名第一。31岁谒选湖北黄州通判，康熙二十七年巡抚江西兼理军务，三十一年调抚江苏。曾三次扈迎康熙南巡，康熙誉其 “清廉为天下巡抚第一”，并赐书“西陂”。不惟权重，宋荦工诗文，擅书画，淹通经籍，尤精鉴赏，其诗坛地位与王渔阳齐名，著作有《漫堂墨品》、《漫堂诗说》、《绵津诗抄》、《筠廊偶笔》、《西坡类稿》、《沧浪小志》等10余种。
康熙壬申（1692年），宋荦由江西巡抚擢抚江苏。南昌广文楚材、诸生涂居璁、钱唐太学吴允嘉、释宿应、超渊、宁都山人罗牧及宋荦之子宋基、宋筠，族孙宋鈖九人同游匡庐以为送别。宋荦作庐山诗六首纪游，并亲书寄赠同僚好友詹南屏。（诗载《西陂类稿·卷十二·一·庐山诗》）
詹南屏，史料阙如。据此卷后题记知，先生以都督镇洪都，与大中丞宋荦为忘形交。宋公移节姑苏，仍诗筒往来，倡和甚久，以慰相思。1692年七月，宋荦的匡庐之游，詹都督不得偕往，宋以庐山诗见寄慰憾。南屏先生遂邀罗山人饭牛泼墨为图，并与宋诗合同装潢为长卷。复延请查昇、王原、沈皞日、臧眉锡、姚士藟、郝士钧、孟亮揆、沈三曾、潘宗洛、郑昱、朱三锡、王原祁、叶逢源、王晫等十余位康熙进士、文人唱和题记，从康熙三十三年甲戌到四十二年癸未，前后历十年。是幅诗画合卷，既是难得的“二牧”合璧之作，更是清初江西文化史上的重要文献遗存，艺术及文献价值毋庸多言。
按 语：此卷为清初江西画派画家罗牧画宋荦游庐山诗意，用北宋米芾法写湖山烟雨景色，非写实纪游而是以意为之的文人墨戏。这种画法为明清文人所崇尚，一时衍为流行。罗牧画宗黄公望，宋荦官江西时极推重之。康熙三十一年宋荦游庐山，即携之同行。是游宋荦得长诗六首，并以手墨附罗牧图后。复广请当时文坛诸名士唱和题咏于贉尾，先后题之者有查昇、吴允泰、王原、沈皞日、姚士藟、孟亮揆、沈三曾、王原祁、潘宗洛、王晫、陆次云等。明末清初时文人好以小照、庭院及纪游之作倩朋友题咏以为家珍，为后人留下了许多艺术珍品及可资征信的文史资料。这一手卷，不仅保留了宋荦的诗歌手墨，更保留了他当时的行踪交游状态，或多或少地反映了清早期文人生活的风雅一面，因为风雅，就打破了地位、名声间的差距。宋荦官位极高而诗名极盛，却并不以之傲人，展卷细读可以令人想见其风采，不仅仅是书画之可赏也。
作者简介：
1.罗牧（1622—1706年后），字饭牛，别号云庵、牧行者，宁都(今属江西)人，寄居南昌。擅山水，笔意空灵，在黄公望、董其昌之间。得魏石床传授，林壑森秀，墨气洽然，颇具韵味，时称妙品。江、淮间人师之者众，为“江西派”创始人。
2.宋荦（1634—1713），字牧仲，号漫堂，晚号西陂老人。河南商丘人。以荫入仕，官至吏部尚书。工诗词古文，与王士祯、汪琬、施润章等人同称“康熙间十才子”。藏书尤富，父宋权，亦喜收书。顺治十二年（1655）他远游江南、安徽、金陵等地，收罗大批古籍、名帖。又喜刻印书籍，刻书颇为精美。亦通画理，水墨兰竹，极妙。著有《漫堂墨品》、《绵津诗抄》、《筠廊偶笔》、《西坡类稿》、《沧浪小志》等10余种。
3.查昇（1650—1707），字仲韦，号声山，海宁袁花人。清康熙二十七年（1688）进士，选翰林院庶吉士，授编修。时康熙帝选儒臣侍值以备顾问，他经荐入直南书房多年，累迁至少詹事。书法秀逸，得董其昌神韵，小楷尤为精妙。康熙帝称赞说：“他人书皆有俗气，惟查昇乃脱俗耳。用工日久，自尔不同。”其品行高洁，待人不分贵贱，一视同仁。四方求书法者甚众，他经常在晚上燃烛挥毫。著有《淡远堂集》。时人称查昇书法、查慎行诗、朱白恒画为“海宁三绝”。
4.吴允嘉（1657—?），字志上，号石仓，钱塘人。雅好吟咏，为文章法顿挫，着意于东坡、欧阳修。于经世之学，尤所殚心。生平爱藏书，上至山经地志，墓碣家乘，下至百家小说丛残之书，搜讨不遗余力，晚年嗜好尤笃。藏有《四古堂文钞》、《石甑山房诗集》、《石仓存稿》、《石仓牋奏》、《武林文献志》，名重当时。华喦曾为其写肖像，现藏故宫博物院。
5.王原（清康熙间），字令贻，青浦（今上海）人。康熙戊辰（1688年）进士，由知县擢给事中。以诗文名。康熙二十五年与宋荦订交，随后入宋荦幕府，为宋荦在江南的施政出力甚多。
6.沈皞日（清康熙间），字融谷，号柘西，又号茶星，浙江平湖人。贡生，工诗词。历任广西来宾知县、湖南辰州府同知。与朱彝尊、李良年等过从甚密。有《楚游草》、《燕游草》、《柘西精舍词》等。
7.臧眉锡（清康熙间），字介子，号喟亭，浙江长兴人，文学家。康熙丁未（1667年）进士。由鲁山知县任中书，改御史。
8.姚士藟（?—1708），字绥仲，号华曾，文燮子，清康熙二十七年(1688)进士，授编修，补直内廷，升左春坊左赞善，历典湖广、北直隶乡试。著有《泳园诗文集》等。
9.郝士钧（清康熙间），字子权，顺天霸州人。与前姚士藟为同科进士，同年任翰林院庶吉士。宋荦亦于本年由江苏布政使升任江西巡抚。康熙三十五年，以翰林院编修一职任江西乡试正考官。户部郎中陆德元为副考官。翰林院编修姚士藟为湖广乡试正考官。
10.陆德元（清康熙间），字益孙，号俨庭。长洲人。康熙十五（1676）年进士，授池州教谕，后升国子博士，陕西学政。
11.张泰来（清康熙间），字扶长，江西新建籍，丰城人。康熙九年（1670）进士，历官金乡知县、吏部主事、广东兵备道。
12.孟亮揆（清康熙间），字绎来，长洲人。康熙九年（1670）曾任翰林侍讲学士。
13.沈三曾（清康熙间），字允斌，浙江湖州人。康熙十五年（1676），与同胞兄沈涵同登进士，授翰林院编修。后因丁忧归乡，潜心教子侄读书。康熙四十四年（1705）与曹寅、汪士鋐等奉敕修撰《全唐诗》。
14.岑廷献（清康熙间），字青岩，姚江名士。书法似董华亭。查昇曾为其作《亦园诗四首和岑青岩韵》。
15.潘宗洛（清康熙间），字书原，号巢云，别号垠谷。清代宜兴（今江苏宜兴市）人。康熙二十七年（1688）中进士，官至偏沅（湖南）巡抚。三掌文衡，胥号精鉴。在湖南时，“出入苗界，群苗底定，其迹甚著”。曾任湖广学院，即提督学政，负责湖北湖南地区的学校、科举，稽查士习文风。
16.朱三锡（清康熙间），字东岩，安吉人。著有《东岩草堂评订唐诗鼓吹》。
17.王原祁（1642—1715），字茂京，号麓台、石师道人，江苏太仓人。王时敏孙。康熙九年（1670）进士，供奉内廷。山水宗法黄公望，用笔沉著，极富功力，与祖父王时敏并称“娄东派”。“清初六家”之一。精于鉴赏。
18.王晫（1637—?），仁和（今浙江杭州）人。初名琴，字丹麓，号木庵，又号松溪子。诸生。性好博览，聚所藏经史子集数万卷纵观之。所著有《遂生集》十二卷、《今世说》八卷、《霞举堂集》三十五卷、《杂著十种》十卷、《墙东草堂词》，刻有《檀几丛书》五十卷。室名“霞起楼”、“霞举堂”。
19.陆次云（1635?—1690后），字云士，号北墅，浙江钱塘（今杭州）人。康熙年间举博学鸿词，官江苏江阴知县，有善政。次云高才绩学，诗文并工，著述甚富。著有《澄江集》、《湖蠕杂志》、《北墅绪言》等，词有《玉山词》三卷。
20.张泽瑊（清康熙间），江苏青浦人。字虚受，号实甫。康熙举人，雍正间举鸿博不赴，书画称逸品。《青浦县志》云：“泽瑊工书画，好画禅室遗范。”
拍卖场次 : 大观——中国书画珍品之夜 古代（lot 1321-lot 1350）
lot：1329
更多罗牧（1622-1706年后）、宋荦（1634-1713） 罗牧，宋荦 匡庐烟雨诗画图并诸家跋图片：
