奈良美智  對象（無題）拍卖价格

拍卖信息：

成交价：    登录后查看

估价：HKD：800,000-1,500,000

大数据可信度：    登录后查看

拍品信息：

拍卖会 : 中國嘉德香港2020秋季拍賣會
作者 : 奈良美智 
作者生卒 : b.1959
质地 : 壓克力彩 發泡膠 雕塑 附透明壓克力保護蓋面
尺寸 : 雕塑: 18.3 x 21.9 x 12 cm. 7 1/4 x 8 5/8 x 4 3/4 in.；含壓克力罩: 30.5 x 33.5 x 17. cm. 12 x 13 1/4 x 6 3/4 in.
创作年代 : 一九九六年作
: 款識
Nara 96（背部）

出版
2011年，《奈良美智作品全集1984-2010（卷I：繪畫、雕塑、版畫及攝影）》，東京株式會社出版社，東京，第260頁

來源
2010年5月30日，香港佳士得春季拍賣會，拍品編號1795
亞洲重要私人收藏

千人假面，一人真言
奈良美智雕塑創作初心記錄珍稀之作

「當人們可以站在自己的角度，完全用個人的眼光去理解與欣賞我的創作時，作品真正的靈魂才會徹底被激活。」
——奈良美智

今夏洛杉磯美術館（LACMA）將為奈良美智舉辦盛大的回顧展，此展將巡迴至上海、西班牙、荷蘭展出其自1984年至今，涵蓋繪畫、素描、雕塑和裝置逾百件代表作；而在此之前，東京重量級的森美術館舉行了一名為「日本之星（Japanese Stars）」大展，聚焦奈良美智、村上隆、草間彌生——三位代表日本當代藝術成就的藝術家作品，作為拉開「東京奧運」盛事序幕的指定文化項目；從國內至國外的兩場大展無疑將令早已襲捲全球市場的「奈良熱潮」愈加勢不可擋！

作為當今國際藝壇最具影響力藝術家之一，奈良美智以其獨特、帶有標誌性的純真、直捷繪畫語言被世界廣泛熟知並喜愛，他以自身童年經歷與記憶作為出發點，運用與當下生活息息相關的表達符碼——孩童、房屋、擬人化的貓犬等，發出內心深處關於自主意識的吶喊，引發觀者的強烈共鳴，進而激起普世對隱匿於簡單表象下複雜情感的深層哲思與探究。

面具背後的異鄉生活

奈良美智的早期藝術圍繞述說他「一個人的獨白」。1987年，他毅然捨棄在名古屋七年的學習，孤身前往德國留學，就讀於杜賽多夫藝術學院（Kunstakademie Düsseldorf），展開長達12年背井離鄉的生活。這段被他視作「一場自我放逐的藝術之旅」，卻在無形之中指引他找到了創作的方向：「杜塞多夫的冷與暗很像在青森縣成長的那段時光，與日本疏離，這讓我想起我是誰，也幫助我重新發現自己」。1994年，奈良美智展開對於立體作品的探索，並於次年東京個展中一鳴驚人，展示了一件日後成為家喻戶曉的創作系列——「青森犬」原型白狗雕塑，彰顯了其對雕塑創作的野心，也預示了「雕塑」在此後成為他藝術版圖中，和「繪畫」旗鼓相當的重要創作領域。在此之後，他更以玻璃纖維（FRP）為媒材，將畫面中孩童、動物轉換成3D作品，不僅豐滿了自我真實心境與生命歷程的表達，更帶給觀者更大的想象空間。在這段期間，奈良開始往返於日本和德國，將目光投向母土傳統文化中汲取養料，《對象（無題）》即創作於此背景下，以一個孩童的視角，展現自身對於東西文化、造型傳統的深刻思考，更首次在雕塑領域展現出本土與異域人像傳統的跨文化碰撞的火花，見證90年代中後期，奈良妙思湧現的創作熱情。

在1996年的《對象（無題）》中，藝術家將一位孩童的頭像安置在淺色的畫框當中，彷彿將繪畫與雕塑合二為一，使作品具有一種「立體的畫面感」，在喧鬧的世界展現出一種沈思的力量。他臉龐白中帶粉、五官誇張、如同面具一般的人物造型，充分展現出奈良美智對於本土傳統美學的堅守，流露與日本「能劇」的深刻連結，他以東方極具代表性的「假面」為原型，塑造出一個天真而詭譎的孩童形象，帶有寬大額頭、豐潤臉頰、集中式的五官的面容，與能劇中的「小面」形象極為近似，以純真、可愛的人物形象展現出年輕的生命力；與此同時，人物頭上個性的髮型、低垂的雙眼、小巧的嘴唇，無不帶有鮮明的個人特質，此不啻為奈良美智日後「夢遊娃娃」系列的重要原型起點。

直面現實的自我對話

「我的全部作品其實是我內心的自畫像，是和自己的對話。」
——奈良美智

即使在雕塑創作中，也依然能見奈良創作的簡約魅力，他將人物置於有限的畫框之中，通過削減細節來集中觀者的注意力，在《對象（無題）》中，超越世俗的造型、沈思般的神情使作品帶有聖像畫般的肅穆感，彷彿藉助孩童的面貌，使人們得到普世性的理解和寬恕；又在一種虔誠的反思中，展現出藝術家直面現實的與自我對話，它或許是千萬人的「假面」，卻終究是一個人的「真言」。

而在人物的塑造上，《對象（無題）》延續了奈良標誌性的孩童形象，它並無後期創作中深刻的孤獨感、強烈的反叛性，反而顯示出一種如「禪修」般的平和心境，人物泛白而扁平的面容不僅令人聯想起日本的能劇傳統，更與西方古老的浮雕藝術有著緊密關聯，他將白色的頭像置於空白的背景之上，營造出一種大理石般的堅實質感，精準而誇張的五官透露出一顆純淨而自由的靈魂，使作品一反利希滕斯坦(Lichtenstein)的大眾化風格，反而帶有布朗庫西（Brancusi）頭像雕塑的獨立意識，它是藝術家的一種自我投射，展現出奈良美智在異鄉探索過程中自我意識的覺醒。同時，奈良更極罕見的使用發泡膠為媒材塑型人物後將之打磨至平滑，再雕刻、上色五官，令作品表面較此後製作的玻璃鋼雕塑保留更多的手工痕跡。在奈良豐富的雕塑創作中，單獨表現孩童頭象的作品僅止15件，其中唯2件以發泡膠為材，《對象（無題）》便為其一，格外罕見！藉此他成功的藉助日本傳統美學實現了西方雕塑語言的突破和發展，使作品兼具德國表現主義的自由風格和日本的神秘主義張力，展現出一種跨越地域、性別、種族和年齡的視覺力量。

時至今日，奈良美智的雕塑創作早已成為世界各地的藝術地標，在全球視野之下展現出沈靜和自由的力量，他以孩童稚嫩的身軀，發出振聾發聵的時代話語，只因為在其心中，「一直沒有忘記那個最早的自己，25歲的自己，純粹地朝自己的目標前進」。
拍卖场次 : 亞洲二十世紀及當代藝術
拍卖时间 : 2020-10-08 14:30:00
拍卖地点 : 香港会议展览中心

lot：47

更多奈良美智  對象（無題）图片：