《蝴蝶梦》作者杜穆里埃致闺蜜福伊亲笔长信拍卖价格

拍卖信息:

成交价:    

估价:RMB:25,000-60,000

拍卖日期:2018-06-19 10:20:34

大数据可信度:    

拍品信息:

拍卖会 : 中国嘉德2018年春季拍卖会
形式 : 1通12页
尺寸 : 22.8×17.6cm
: 译文: “这也许是一个很奇特的巧合,我总是会发现自己置身于一些早年的回忆之中。雷维尔奥尔巴尼街营房的起床号将我唤醒,入夜的熄灯号又让我睡去。很久以来,我一直将这些回忆尘封在心底。但是在我们生命中发生的事情会总是循循往复,好似一个怪圈。 汤米和我准备结婚。时间还不确定,可能会某一大清早,在兰特格洛斯(Lanteglos)的教堂,暗夜中的掘墓人是我们婚礼的见证,远离喧嚣,甚至去赫里福德(Helford)或更远。 我从未想过有一天会结婚,如果有也应该是以沃姆斯利的风格随便度过,但是汤米一直教我,说那些方式过于混乱和不成熟。你父亲无意之中,将我推上了正确的道路,上周他与我谈起生活方式和标准,婚姻和孩子比小说和任何成功的写作都更为重要。 开始可能是当成一项工作,改变我所有原来的想法,在我生命中第一次尝试‘无私’一下,我希望我不会搞糟。也许是命运中的一丝丝神奇,被某人的理想原则和考特尼维维安爵士的标准“第一个选中”可能一切都不会太过艰难。有些发现还是让我有些吃惊,那位穿著脏兮兮的裤子,在船上嘲笑我犯错的人,在这里竟是远近闻名为警卫队树立最高效准则的长官,而且只有32岁,是军中最年轻的少校!!! 当我把消息告诉我的家人,我已经收到一位姑妈的指责,没有举办一场盛大的婚礼实在太自私,因为所有的妈妈们都喜欢那样!! 公开了我们结婚的信息,有些痛苦还是喷涌而出,我知道你也会感同身受—我没有带任何订婚戒指,或有任何不同,而且我相信生活还会与往常无异。我认为不一定非要兴师动众,只因两人心意相通,相互陪伴,甚至不介意共享一直牙刷,就是这类的事情,你懂?总之,我们就这样了。 我会把汤米带去农场,如果可能就去喝茶,但是你知道,任何正式的介绍都会非常痛苦和尴尬。我单纯的就是非常拒绝被看作一位已经订婚的少妇。 我现在得鼓足勇气,彬彬有礼的去他家,参见“母亲”!到时候我准备穿一条红色的裤子,你觉得会引起闲言碎语吗? 顺便说一下,汤米对于第二部书的评价与你父亲一致,并准备认真读一下第三部。” 达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier,1907-1989),英国悬念浪漫女作家。杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,大多情节比较曲折,特别是女主人公刻画细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂著带有宿命论色彩。她的代表作《蝴蝶梦》《牙买加客栈》都广受大众欢迎,而被搬上大荧幕。
1932年,英军帕布赖特训练营 信以铅笔写成,潦草的笔记中透露出杜穆里埃要向闺蜜倾诉的急切心情。 收信人福伊·奎勒(Foy Quiller-Couch)是英国作家阿瑟·奎勒(Arthur Quiller-Couch,1863-1944)的女儿,她是杜穆里埃一生的挚友。其实杜穆里埃的《牙买加客栈》的故事线,正是受到同福伊一起的经历所启发。1939年著名导演希区柯克将杜穆里埃的这部小说搬上大荧幕。 几年前,闺蜜二人住在牙买加客栈,在博德明高地(Bodmin Moor)骑马,遇到暴风雨时她们迷路,在高地的一处废弃的小屋中避雨,最后老马识途,将她们带回住处。 弗雷德里克·布朗宁爵士(Sir Frederick Browning,1896-1965)二战时期英国中将,在市场花园行动中担任第一联盟空军空降兵指挥官。如信中所叙,布朗宁在1928年晋升为少校,后来被派往驻扎在帕布赖特英国近卫步兵第一团第二营,即杜穆里埃的写信地点。 1931年,布朗宁已经读过杜穆里埃的《爱的精神》的小说,被书中对康沃尔的海岸线的描写深深吸引,所以他准备在那里试试他的船。之后,他邀请杜穆里埃与他同行,共度一段浪漫时光后,向她求婚,但是她拒绝了,因为杜穆里埃并不相信婚姻。布朗宁的朋友埃里克(Eric Dorman-Smith)专程去见杜穆里埃并向她解释,如果与布朗宁在一起而不结婚,对于他的军旅生涯是很大的打击。与众不同的是杜穆里埃主动向布朗宁求婚,两人举行了简单的仪式,就如同信中写到的一样,1932年7月19日,在福伊河畔兰特格洛斯的圣柳教堂结婚。信中杜穆里埃一直称她未来丈夫为“汤米”,而之后则称他为“卫兵”。杜穆里埃的一封罕见长信,信中宣布了她的婚讯,并透露了她非传统形式的订婚仪式,以及她对婚姻的态度。全
此件拍品由JSA专家团队鉴定为真迹,并出具证书。
附证书
拍卖场次 : 名人手迹 签名收藏

lot:6169

更多《蝴蝶梦》作者杜穆里埃致闺蜜福伊亲笔长信图片: