黄遵宪、升允 致宫岛诚一郎诗稿拍卖价格

拍卖信息：

成交价：    登录后查看

估价：RMB：80,000-150,000

拍卖日期：2017-06-21 18:13:53

大数据可信度：    登录后查看

拍品信息：

拍卖会 : 中国嘉德2017年春季拍卖会
作者 : 黄遵宪、升允
年代 : 近代写本
质地 : 纸本
形式 : 3张
尺寸 : 尺寸不一
版本 : 近代写本
钤印 : 吉甫
题识 : 1、光绪七年六月，岭南黄遵宪公度。2、右感遇诗。甲寅中元日作。察罕升允初稿。   3、旧作咏怀七律二首，录呈宫岛先生诗家正谬。升允未定草。
释文 : 1.黄农云没我安归，无复康衢击壤时。太白疏狂唯纵饮，子瞻潦倒且吟诗。清风明月三杯酒，沧海桑田一局棋。听到杜鹃啼泪尽，洛阳桥上不胜悲。高风亮节系人思，世道衰微孰见之。吞炭漆身唯豫让，卧薪尝胆有鸱夷。兴亡弹指成蕉鹿，利钝何必问蓍龟。试读南阳出师表，鞠躬尽瘁复奚疑。2.我身何处来，我名何时得。愿言告同志，亲恩与帝德。辱子难克家，庸臣皆负国。忠孝一以贯，愧莫尽其职。频年遭丧乱，抚膺长太息。扬帆渤澥东，驰马胡尘北。形敝不自知，宦高人易识。常恐逻者获，潜将姓名匿。海水多风波，沙漠半荆棘。徒有捧日心，恨无凌霄翼。瀛洲遇仙人，招我援衣食。知我心中事，欲语故沉默。龙廷梦天颜，马当助风力。归乡惬素怀，对君无愧色。3.养浩堂诗序余每读少陵怀谪仙诗曰：”何时一樽酒，重与细论文。”未尝不叹良朋聚首为人世不易得之事也。夫文字之交，臭味相投，得一奇则共赏，得一疑则共析，比之亲戚之清华，骨肉之团聚，其乐有甚焉者。然而此乐不数数觏也。今之人抗心希古，长吟远慕，每恨与古人生不同时。既同时矣，而两地暌隔，一琴一越，终身不相闻，不知谁某者容亦有之。即幸而彼此缔交而渭北春树，江东暮云，惜别怅离，不得相见，其慨想叉当何如！余与栗香，一居东海，一句北海，所谓风马牛不相及也。自余有随槎之行，居麹町者四载，乃衡宇相望，昕夕过从。自是以来，墨堤之赏樱，西湖之折柳，龟井之看梅；春秋佳日，裙屣觞咏，未尝不相见，相见未尝不谈诗。栗香之诗，清新俊逸，余叹为天才。既为之校阅四五过，复系以评语累千万言。余生平交友，遍天下南北东西大都，以邮简往复，商量旧学而已。不意于异国之人，乃亲密如此，窃自诧此缘为不薄矣。昔江辛夷一书客耳，赖子山阳至度越阡陌远往长崎，待之九十日，卒以阻风，船不果至，空结遐想。余才不逮古人，而比之古人为幸良多。虽然，余亦倦游，行且归国，他时持此一卷，诵”重与细论文”之句，栗香其亦同此请乎。
: 宫岛诚一郎（1838-1911），字栗香、养浩堂等，日本岩代（今福岛）人。他与黄遵宪等清廷驻日使馆人员很熟，谈诗学艺，过往甚密。他写的汉诗有上千首，经黄遵宪等人修改评点，删定三百九十二首，辑为《养浩堂诗集》。此篇即为黄遵宪为《养浩堂诗集》所写序言。《养浩堂诗集》由杨守敬题写书名，实为中日文化交流史上一则佳话。黄遵宪（1848-1905）出生于广东嘉应州，客家人，字公度，别号人境庐主人，1876年中举，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有”诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。升允（1858-1931），多罗特氏，字吉甫，号素庵，逝后逊帝溥仪赠谥曰文忠。官至山西按察使、陕甘总督。1912年溥仪退位后，结纳宗社党人，图谋复辟；1914年日本占领青岛后，又转而投靠日本。能诗善文，诗传百余首，多数为亡命日本时所写，内容多为表达对旧朝之怀念和对宣统帝之忠诚，因而其诗被称为“末代孤臣的哀鸣”，此诗二首亦不例外。
拍卖场次 : 笔墨文章——信札写本专场

lot：2539

更多黄遵宪、升允 致宫岛诚一郎诗稿图片：